Expert blog

If you would like to write a blog, please contact us: [email protected]

I was so glad to get this chance to finish this trainee program in UPM-Rauma mill in Finland this autumn. Actually I was looking forward to do my internship in a paper mill out of Germany, as I come from China and have been studying Paper Science almost 4 years in Germany. I’m curious about the current paper production in some other countries like north Europe and north America, especially Finland is the leader in the fields of paper production.

I worked two months, from the beginning of July to the end of August, at the UPM Steyrermühl paper mill in Upper Austria. The town is located about 75 kilometers east from Salzburg and is part of the beautiful area of Salzkammergut. Since I was studying in Vienna as an exchange student during the spring I decided to visit the mill already in April. That was the easiest way to discuss about my tasks in summer and it was also nice to see the place and meet some colleagues.

Olen paperinjalostus- ja pakkaustekniikan opiskelija Tampereen teknillisestä yliopistosta. Viime kesän vietin Skotlannissa UPM Caledonian paperitehtaalla Bioforce trainee –harjoittelussa. Olen työskennellyt aiemminkin Iso-Britanniassa, josta minulle jäi halu palata maahan vielä uudestaan.

Vietin kolme kuukautta kesällä 2014 UPM Bioforce traineenä Changshun tehtaalla Kiinassa. Tehdas sijaitsee Jiangsun provinssissa Jangtse-joen varrella alle sadan kilometrin päässä Shanghaista. Changshu on kiinalaisittain pieni, mutta erittäin nopeasti kasvava teollisuuskaupunki. Pilvenpiirtäjiä syntyy kuin sieniä sateella ja moottoritieverkostot kehittyvät kaiken aikaa.

I really wanted to get in either to UPM Bioforce Trainee Program or to the international trainee exchange program of PI (The Finnish Paper Engineers' Association). I had always wanted to work in a pulp mill, work overseas and to learn one more language so this opportunity to work in a mill in South America seemed like a perfect combination of the all. I set my primary aim to Bioforce Trainee Program in Fray Bentos and secondary to the trainee positions of PI in Chile. Later on PI announced that this year the trainee positions in Chile had been moved to winter 2015.

Olen 25-vuotias luonnonmateriaalitekniikan opiskelija Åbo Akademista. Olen luonteeltani maailmankansalainen ja siksi hainkin Bioforce Trainee -ohjelmaan. Halusin saada työkokemusta ulkomailta. Opinnoissani olen keskittynyt nimenomaan paperinjalostukseen ja siksi Nordlandin paperitehdas sopikin minulle hyvin. Lisäksi olen aiemmin viettänyt vuoden Saksassa lukiovaihdossa, joten kielen puhuminen ei myöskään ollut ongelma.

Hola!

Työskentelin Araucon tutkimuslaboratoriossa, Concepcionin maakunnassa, Chilessä. Harjoittelun ajankohta sijoittui tammi-helmikuulle 2014. Araucon tutkimuslaboratorioon kuuluvat puuviljelmien tutkimuslaboratorio sekä selluloosan tutkimuskeskus, joka on käynnistetty noin 5 vuotta sitten. Työtehtäviini kuului selluloosalaboratorion tutkimusmenetelmiin tutustumista ja raportointia. Harjoittelun aikana pääsinkin tutustumaan moneen minulle uuteen mittausmenetelmään sekä sain yleiskuvan sellunkeittoon ja biojalostamoihin liittyvästä tutkimuksesta ja menetelmistä.

Syndicate content